After 20 years, a poorly received prequel, and a bizarre TV animated series, Jim Carrey and Jeff Daniels team up once again in the torturously unfunny “Dumb and Dumber To,” out on Nov. 14. The first...