“Squid Game” was a global phenomenon and a cultural classic overnight when it aired in 2021 because of its deadly games and Netflix’s massive promotional campaign. Since that inaugural season was...